
Pompeiana · Liguria · 200 m sul mare
Et gammelt steinhus høyt over Middelhavet, i hjertet av en ligurisk fjellandsby. An old stone house high above the Mediterranean, in the heart of a Ligurian hill village.
HusetThe house
Villa Norling reiser seg i flere etasjer midt i den gamle landsbykjernen, vegg i vegg med kirken og klokketårnet. Innenfor de tykke murene åpner huset seg i hvelvede, kalkede rom med høye buevinduer som slipper inn middelhavslyset. Villa Norling rises over several floors in the old village core, right beside the church and its bell tower. Behind the thick walls the house opens into vaulted, limewashed rooms with tall arched windows that draw in the Mediterranean light.
Det er et hjem, ikke et hotell: gamle bygningsdetaljer møter moderne kunst, en romslig kjøkken‑ og spisestue for lange middager, og myke sofakroker for ettermiddager i skyggen. Fire soverom gir plass til syv gjester. It is a home, not a hotel: centuries‑old fabric meets contemporary art, a generous kitchen and dining room for long dinners, and soft corners for afternoons in the shade. Four bedrooms sleep up to seven.
InneInside
Trykk på et bilde for å se det større. Tap any photo to see it larger.
OmrådetThe area
Pompeiana er en liten fjellandsby på Rivieraen dei Fiori, med brosteinssmug, blomstrende buer og en gammel vakttårn med utsikt langs kysten. Livet går rolig her — men Sanremo, Imperia og de franske grensebyene er en kort kjøretur unna. Pompeiana is a small hill village on the Riviera dei Fiori — cobbled lanes, flowering archways and an old watchtower looking out along the coast. Life is slow here, yet Sanremo, Imperia and the French border towns are a short drive away.
Nede ved sjøen ligger strender og badebukter ti minutter unna; oppover i åsene venter olivenlunder og noen av Ligurias fineste sykkel‑ og turveier. Down at the coast, beaches and swimming coves are ten minutes away; up in the hills lie olive groves and some of Liguria's finest roads for cycling and walking.


Litt historieA little history
De trange, buede gangene som slynger seg gjennom Pompeiana kalles carruggi. Barbarasa er en av de eldste — en overbygd steinpassasje som har sett ut nesten likedan i over hundre år, slik dette gamle postkortet viser. The narrow, arched passages winding through Pompeiana are called carruggi. Barbarasa is one of the oldest — a covered stone passage that has looked much the same for over a century, as this old postcard shows.
Å bo i Villa Norling er å bo inne i den historien: samme stein, samme kjølige skygge på varme dager, samme lyd av skritt mot brostein. To stay at Villa Norling is to live inside that history: the same stone, the same cool shade on hot days, the same sound of footsteps on cobbles.
Godt å viteGood to know
ForespørselEnquire
Fortell oss når dere ønsker å komme, så svarer vi med ledige datoer og pris. Ingen forpliktelse — bare en hyggelig samtale. Tell us when you'd like to come and we'll reply with availability and rates. No obligation — just a friendly conversation.